Was ist CMR?

CMR steht für die (französische) Formulierung Convention relative au Contrat de transport international de merchandises par route. Im Deutschen bedeutet der BegriffÜbereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr und bezieht sich somit auf rechtliche Fragen im Zusammenhang mit dem Straßentransport von Gütern.

Das ursprüngliche CMR-Übereinkommen wurde 1956 von mehreren europäischen Staaten, die Mitglieder der Vereinten Nationen waren, ausgearbeitet. Inzwischen wurde das Übereinkommen auf alle europäischen Staaten sowie auf mehrere Staaten in Asien, dem Nahen Osten und Nordafrika ausgeweitet.

Was ist ein CMR-Dokument?

Technisch gesehen bezieht sich der Begriff CMR auf die Vereinbarung zwischen den teilnehmenden Nationen. Der Begriff wird jedoch auch informell verwendet, um den Frachtbrief zu bezeichnen, der eine Sendung begleitet und in dem die Bedingungen der CMR-Vereinbarung festgehalten sind.

Eine andere Bezeichnung dafür ist CMR-Frachtbrief. Die meisten europäischen Länder stützen sich bei der Regelung des Straßengüterverkehrs auf das Übereinkommen, da es ein verbindliches internationales Abkommen zwischen ihnen darstellt.

Auch wenn die Vereinbarung auf außereuropäische Länder ausgedehnt wurde, sind CMR-Verträge nur dann rechtsverbindlich, wenn das CMR-Dokument in englischer und/oder französischer Sprache verfasst ist.

Warum ist ein CMR-Dokument wichtig?

Beim internationalen Warentransport ist es wichtig, jeden Schritt auf dem Weg zu dokumentieren. Ein CMR-Vermerk hat drei wichtige Funktionen: Die Informationsfunktion, die Beweisfunktion und die Empfangsfunktion.

Das Dokument enthält wichtige Informationen über die zu transportierenden Waren: Um welche Ware es sich handelt, welche Menge und wie sie zu behandeln ist. Diese Informationen müssen auf allen Stufen des Transportprozesses für den Absender, den Frachtführer und den Empfänger verfügbar sein.

Wenn die Waren an ihrem endgültigen Bestimmungsort ankommen, unterschreibt der Empfänger das Dokument, und das ist der Beweis, dass die Waren wie versprochen geliefert wurden. Gleichzeitig dient der Abliefernachweis zur Bestätigung des Empfangs der Waren.

Was muss im CMR-Dokument enthalten sein?

Zumindest muss das Dokument folgende Angaben enthalten:

- Wo und wann das Dokument erstellt wurde
- Name und Anschrift des Transportunternehmens und des Empfängers der Waren
- Eine Beschreibung der Waren, ihrer Verpackung und ihres Gewichts
- Die Kosten, die für die Waren an den verschiedenen Punkten der Beförderung erhoben werden
- Informationen über die beförderten Gefahrstoffe

Ein CMR-Frachtbrief kann aus bis zu 24 Bestandteilen bestehen, in denen festgehalten wird, wer die Waren geliefert hat (und wohin, und wie viel, und wie sie verpackt waren), wie die verschiedenen Spediteure die Waren unterwegs behandelt haben, wer sie bezahlt hat (und wie viel, und auf welche Weise), und an welchem Datum der Empfänger der Waren bestätigt hat, dass alles vorhanden und korrekt war.

In den meisten Fällen haftet der Beförderer bei einer CMR-Transaktion für alle entstandenen Schäden, auch wenn ihn kein Verschulden trifft. Dadurch wird der Spediteur motiviert, alles zu tun, damit die Ware sicher zugestellt wird.